[要點]
homologation:ec homologated
排氣全系統表面處理:鋼
排氣消聲器表面處理:鋁
【參考譯文】
homologation:ec approved
整個排氣系統表面處理:鋼
消聲器表面處理:鋁制。
[商品描述]
排氣管YASUNI'Z'優化性能的摩托車,沒有進一步的修改。
全排風雅頌'z'
改善了行為。滑板車
不需要做任何准備,就能達到最佳的操作效果
結合了輕巧與剛性
保證。
消音:
排氣管已通過道路使用認證。
[注意]
此產品為進口產品,不附日本說明書。
[要點]
Homologation:EC homologated
Exhaust full system finish:Steel
Exhaust muffler finish:Aluminium
【参考訳】
ホモロゲーション : EC公認
フルエキゾーストシステム仕上げ : 鋼
マフラー仕上げ : アルミニウム
[商品描述]
Exhausts Yasuni ”Z” optimize the performance of the scooter, without further modification. They are manufactured with the expertise of the brand in the field and with quality materials to ensure the highest reliability.
Full Exhaust Yasuni ”Z”
Improves the behavior of the scooter
Requires no preparation for optimal operation
Combines lightness and rigidity
Guarantee of quality in terms of manufacturing and finishing
Silenced:
Exhaust homologated for road use
[注意]
※ 輸入品のため、日本語の説明書は付属しません。