[要點]
靠背底座
[商品描述]
鑄造結構
背墊的設計與可選的靠背基座融為一體--由相同的高品質材料制成。標准座椅
不兼容附件後背架和雅馬哈頂箱(均單獨出售)
[注意]
*因為是從國外進口的,所以收錄的是外文說明書。先謝謝你的理解。<兼容車輛是指在北美銷售的車輛。部分產品有 "日本國內規格"。部分產品可能與歐洲和亞洲銷售的車輛不兼容。
[要點]
バックレストベース
バックレストベース
[商品描述]
This two-piece, Passenger Backrest System provides passenger comfort while complementing the XMAX styling.
・Strong, durable aluminum die-cast construction
・Backrest pad is designed to be integrated into the optional backrest base - made from the same high-quality material as the standard seat
・Not compatible with accessory Rear Carrier and Yamaha Top Cases (all sold separately)
【参考訳】
この2ピースのパッセンジャー背もたれシステムは、XMAXスタイリングを保護しながらパッセンジャーの快適さを提供します。
・強力で耐久性のあるアルミダイキャスト構造
・背もたれパッドは、オプションの背もたれベースに組み込むように設計されています - 標準シートと同じ高品質の素材で作られています
・付属品のリアキャリアおよびヤマハトップケース(別売)とは互換性がありません。
[注意]
※ 海外輸入品のため、説明書が付属する場合、外国語の説明書となります。
※ 輸入商材の為、商品によっては納期が遅れるケースがございます。あらかじめご了承ください。
※ 適合車両は、北米で発売されている車両の適合となります。商品によっては、日本国内仕様車・アジア他一部ヨーロッパ販売車両は適合しない商品も一部ございます。