[要點]
'顏色:黑色'
材料:真正的牛皮
。防水
尺寸:約310mm x 550mm x 280mm (h x w x d)
容量(單面):27升
重量(單面):約3.5公斤。
[商品描述]
水牛 "真牛皮邊袋
"水牛 "真牛皮邊袋是Hepco & Becker在旅行硬箱方面的專業成果。
使用 "C型弓 "支架,易於安裝和拆卸。
它還配備了一個鑰匙鎖機制。
防水設計確保在小雨中內容不會被淋濕。
強化的樹脂核心確保袋子不會失去形狀。
"水牛 "將成為你最喜愛的包,因為它隨着時間的推移變得越來越好。
水牛的重量很輕,可以減少慣性,使其更容易旅行。
一旦你到達目的地,在攜帶行李時,你會感受到它輕巧的好處。
。防水性
。一鍵式安裝和拆卸軟邊箱的C型弓支架。
[注意]
'*安裝時需要特別留出'c型弓'。
* 防水工程不保證完全防水。
*圖片僅作參考。
本產品不保證完全防水。
實際產品如有變更,恕不另行通知。
由於規格的變化,實際產品在某些顏色和形狀上可能有所不同。
這個產品是為了滿足客戶的需求而設計的。
本產品如有任何變更,恕不另行通知。
請注意,由於制造商的原因,產品規格可能會有變化。
[要點]
カラー:ブラック
素材:牛本革
・防水加工済み
サイズ:約 310mm×550mm×280mm(H×W×D)
容量 (片側):27リットル
重量 (片側):約 3.5kg
[商品描述]
■牛本革サイドバック 「Buffalo/バッファロー」
ヘプコ&ベッカー本革サイドバック 「Buffalo/バッファロー」は、ヘプコ&ベッカーがツーリングハードケースで培ったノウハウをソフトケースに活かした逸品。
車種別専用ステーの「C-Bow」 との併用で、簡単に脱着が可能。
もちろんキーによるロック機構も備えています。
また、ウォーターレジスタント加工がされている為、軽度の雨ならば、中身を濡らすことなく使用が可能。
心材に強化樹脂を使用している為、型崩れすることもありません。
長く使用する事で、旅の思い出と共に風合いが増す「Buffalo/バッファロー」、お気に入りの逸品となるはずです。
また、非常に軽量な為、走行時の慣性挙動を抑え、軽快な走行が可能。
目的地に着いてからも軽量であることの恩恵を荷物の運搬時に実感頂けます。
・防水加工済
・ソフトサイドケース用ホルダー「C-Bow」にワンタッチで脱着が可能。
[注意]
※ 取り付けには 車種別専用ステー「C-Bow」が必要です。
※ 防水加工は、完全防水を保証する物ではありません。
※ 画像はイメージです。掲載画像の取り付け車種、カラーなど、画像と異なる場合がございます。
※ 実際の製品は改良・仕様変更などにより、一部カラー、形状が異なっている場合がございます。
※ 撮影の都合上、他商品も画像に写っている場合がありますが表題の商品のみのお届けとなります。
※ メーカー都合により商品の仕様変更がある場合がございます。ご了承ください。